BOLETÍN DE GENEALOGÍAS COLOMBIANAS
Número 57
Mayo de 2008.
Convocatoria de los Premios Web de Genealogía 2008
La Asociación de Genealogía Hispana (HISPAGEN) convoca el concurso de "Premios Web de Genealogía 2008", con el fin de promover la difusión de los trabajos investigación genealógica a través de Internet y de reconocer el esfuerzo de los Archivos e Instituciones que utilizan este medio para facilitar la consulta de sus fondos.
Los premios se convocan en cuatro categorías:
- Portal Genealógico.- Se considera portal a un sitio web que agrupa a otros individuales.
- Premio Milagro Llorens.- Se concede al mejor sitio web individual de contenido genealógico.
- Web de Honor.- Web de interés genealógico de la que es propietario un Socio de HISPAGEN, de forma individual o colectiva (con otros socios o no socios).
- Patrimonio documental.- Se trata de una mención especial para un sitio web que permita el acceso a uno o más archivos esenciales para la Genealogía.
La participación está abierta a todos los sitios web de genealogía hispana con contenidos de acceso gratis y sin registro. Pueden concurrir sitios web en otros idiomas, siempre que incluyan una sección relevante dedicada a temas de genealogía hispana.
Los candidatos deberán inscribirse entre el 1 de Mayo y el 28 de Septiembre de 2008 utilizando el formulario que encontraran en la web www.hispagen.es
Los resultados del concurso se publicarán en nuestra página web el día 7 de noviembre de 2008.
Para más información pueden consultar las bases de esta convocatoria en
http://www.hispagen.es/portal
Madrid, 1 de mayo de 2008.
Asociación de Genealogía Hispana (HISPAGEN)
NUEVA JUNTA DIRECTIVA DE HISPAGEN
El día 12 de Abril de 2008 la Asamblea General de la Asociación de Genealogía Hispana (HISPAGEN), eligió una nueva Junta Directiva que tomó posesión en el mismo acto.
La Junta Directiva se compone de las siguientes personas:
Presidente: Somoza Sánchez, Marcelino
Vicepresidente: Fernández González, Miguel Ángel
Secretario: de Benito Maestro, Carlos
Tesorero: García de Vinuesa Moreno, Santiago
Vocal: Eguiagaray Pagés, F. Javier
Vocal: Elías Becerra, Jesús
Vocal: Martín Pérez, Francisco J.
REVISTA DE GENEALOGÍA TRASTAMARA
Revista de genealogía Trastamara
Publicación especializada en temas de genealogía. Se puede consultar en:
http://www.everyone web.es/trastamar a/
<http://www.everyone web.es/trastamar a/
PEGUNTAS
Recomendaciones y orientaciones sobre las preguntas.
Con mucha frecuencia recibimos preguntas muy generales como también solicitudes de cómo iniciar la genealogía personal y hemos visto un correo del señor Salvador Sosa Carabaño, miembro del grupo Genealogías de Venezuela, que da unas orientaciones muy acertadas sobre estas inquietudes, que nos permitimos adaptar y reproducir como una orientación
1.- Comienza contigo, tus padres, tu pareja, tus hijos, tus hermanos, tus sobrinos, tus tíos, tus primos y tus abuelos.
2.- A este punto ya habrás conseguido cerca de 50 personas. Luego ofreces compartir tus informaciones para quienes trabajan los mismos apellidos. En este intercambio encontramos datos y aclaraciones que nos ayudan a completar nuestra investigación.
3.- Hay apellidos que son muy extendidos, y por lo tanto no es fácil "rastrear" el parentesco. Por ejemplo López, Gómez, Rodríguez, Martínez, etc., y que fueron traídos a nuestros países por varias personas, generando cada uno de los primeros portadores un grupo familiar distinto. Así podemos encontrar por ejemplo, que hay Gómez en Cartagena, en Pasto, en Santander, en Antioquia, y cada uno es de un genearca distinto,
4.- También hay el caso de apellidos que son únicos y relativamente fáciles de rastrear. Generalmente corresponden a apellidos extranjeros, especialmente en el caso de Colombia, donde la inmigración de personas no hispánicas ha sido relativamente poca.
5.- La investigación en genealogía es un trabajo prolijo, personal, lento, interesante y gratificante. Es difícil que alguien te pueda ayudar simplemente pidiendo sobre un apellido. Por ejemplo: busco ayuda sobre el apellido Aristizábal. Las preguntas deben de ser mas concretas, y ojala indicando fecha y lugares. Así: Estoy buscando los descendientes de don Pedro Aristizábal Moreno, nacido en Santo Domingo, Antioquia por los años de 1850.
6.- Algunos apellidos nos pueden aclarar esta inquietud. Al departamento de Antioquia, llegaron cerca de 18 personajes distintos con el apellido Gómez, habiendo dejado cada uno de ellos descendencia.
7- Todo datos que uno encuentra, debe anotar la fuente de donde salió esa información. Cuando uno tiene dos o tres datos, se puede acordar donde la encontró, pero cuando se va avanzando es muy difícil saber de donde salio ese dato. Por simple que sea es recomendable anotar quien o en donde encontró la información. Generalmente y es lo mas probable, que con el tiempo tengamos que ampliar la información que hemos tomado y si sabemos quien o de donde salio, podemos recurrir nuevamente a la fuente. Y es muy importante, por insignificante que nos parezca un dato, este es importante. Así por ejemplo: alguien nos cuenta que el papa fue compañero de estudio de XX., Con esto podemos bien ir al colegio que nos nombran o también localizar algún compañero de estudios que todavía esta vivo, y nos podrá contar anécdotas o perfiles de la persona que estamos investigando.
Número 1
Ha nacido en mi una inquietud de carácter histórico que deseo aclarar.
El coronel de la Independencia Joaquín Garcés García nació en la ciudad de Cali en el año 1800. Desearía saber cuales fueron sus ascendientes y una mayor información sobre los Garcés, en el Gran Cauca
Gracias Por cualquier comunicación sobre mi inquietud soy su servidor Armando Solano Barriga
Montelíbano Córdoba, Ciudadela Tacasaluma Casa O85
Teléfono 7723803
ARMANDO SOLANO BARRIGA" <arsoba@hotmail.com
Pregunta Nro. 2
Les agradezco de corazón su disponibilidad para ayudar.
Me interesa si disponen de información sobre el apellido Trujillo de Colombia, soy bisnieta de José Ascensión Trujillo, nacido en 1841, en Cúcuta departamento de Santander, Colombia y fue cónsul.
Y del apellido Colmenares, de Venezuela
Agradecida por su colaboración
Amalia Rivera Becerra venezolana viviendo en México
"Carmen Amalia Rivera Becerra" amalia_riverab@yahoo.com.mx
Pregunta Nro. 3
Una curiosidad: mi esposa es bisnieta de Clodomiro Figueroa Candanedo, quien vino a Costa Rica desde Chiriquí, cuando era parte de la Gran Colombia.
El era hijo de Guillermo Figueroa (......???.......) y Encarnación Candanedo Famanía. Entiendo que éste se quitó el apellido Mosquera, pues era hijo natural del famoso general Tomás Cipriano Mosquera Arboleda. Según me han dicho, quien lo crió fue un hermano de éste, que fue arzobispo de Santafé de Bogotá por muchos años.
¿Dónde podría conseguir más información sobre esta familia? Esto es para un material que estoy escribiendo para mi hija.
¡Muchas gracias!
Luko Hilje (luko@ice.co.cr)
El Vaticano y los Mormones
Una reciente noticia difundida por Catholic News Service, según la cual El Vaticano ha dado instrucciones a los Obispos católicos recomendándoles no prestar los archivos eclesiásticos a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, conocida popularmente como “Mormones” ha desatado en los diversos foros de genealogía toda clase de comentarios en especial críticos sobre esta actitud de la Iglesia Católica.
UN POCO DE HISTORIA
Los registros eclesiásticos se inician con el Concilio de Trento, 1545-1563, que fijo las normas y dio las instrucciones de cómo asentar las partidas de bautismo, confirmación, matrimonio y muerte siendo en esta forma la primera organización, tipo gubernamental, en llevar estos registros.
Con el tiempo, los Reyes españoles, llegan a un acuerdo con la Iglesia Católica para que ella, como entidad organizada, llevara oficialmente los registros civiles en base a los libros de registros de los actos religiosos.
A medida que los gobiernos civiles se fueron organizando, comenzaron a llevar ellos sus registros civiles. En España, comienzan a finales del siglo XIX. En Colombia, la ley de los registros civiles, es de 1938, pero su organización y metodología se demoro muchos tiempo en darle forma y organización a esta labor, y podemos decir que solamente por los años e 1960, comienza la aplicación de las normas de registro civil.
EXEPREIENCIAS.
Podemos decir, sin equivocarnos, que todos los que hacemos investigaciones de genealogía, siempre hemos encontrado dificultades para, no solo consultar un libro, si no obtener copia de una información contenida en uno de esos documentos.
Claro que hay parroquias, y secretarias de parroquias, que colaboran, hasta donde a ellas les es posible, pues los libros parroquiales, con el transcurso del tiempo, van pasando al cuarto del olvido; en otros la humedad del ambiente; los animales rastreros; y el mismo descuido han deteriorado estos documentos, que por su valor e interés, así sean manejados y mantenidos por la Iglesia, se constituyen en propiedad de la comunidad.
LA ÚLTIMA NORMA
Los Mormones, por sus creencias, le han dado un gran apoyo a las investigaciones en genealogía, y poseen en la actualidad el más grande y completo archivo de carácter genealógico del mundo, con la gran ventaja que lo comparten con cualquier persona que desee investigar sin importar credo o religión.
Por este interés, los Mormones, han ido microfilmando, hasta hace poco y en la actualidad por sistemas mas avanzados, procesando los libros parroquiales donde les permitían hacerlo, y con esto, salvando los documentos y facilitando su consulta a la gran mayoría de los investigadores.
En Bogotá, el extinto Instituto de Cultura Hispánica, trato de fotocopiar y llevar a sistemas de computador, las cuatro primeras parroquias, logando este objetivo con sólo tres: Las Nieves, Santa Bárbara y San Victorino. La Parroquia de la Catedral, la más antigua y la que puede tener un 50% de la información de Bogotá, de los primeros años, fue totalmente imposible. No hubo poder humano que al menos dejara ver los libros, y aun hoy en día, es casi un misterio y una odisea, el poder conseguir información sobre una partida antigua. Este es un ejemplo de la forma como se manejan estos archivos.
LA ACTITUD ACTUAL DEL VATICANO
Aunque entendemos lo que busca El Vaticano, con esta notificación, no la comprendemos. Prohíbe la microfilmación o su procesamiento, pero no da ninguna solución, que solamente sea, para la salvación o sistematización de estos documentos.
En los mismos foros de Internet han surgido muchas idea, y entre ellas, que si la Iglesia Católica, no deja procesar los documentos bajo su custodia, al menos la misma Iglesia Católica, adelante una organización similar a la de los Mormones, para actualizar el manejo de esos documentos.
Siempre que se presentan problemas y discusiones, hay la ventaja que salen soluciones y eso esperamos de esta situación.
PÁGINAS WEB
Asociacion Valenciana de Genealogia y Heraldica
http://www.svgh. es <http://www.svgh. es>
CONGRESOS Y REUNIONES
Congreso en Córdoba, Argentina.
Durante el mes de mayo, se realizó un encuentro en Córdoba, Argentina, con muy buena asistencia, especialmente de genealogistas de los países del cono sur.
Todos estos eventos, nos mantienen unidos y es un buen medio para intercambiar opiniones, experiencias y resultados.
Debemos felicitar al sr. Dr. Ignacio Tejerina, alma e impulsor e este evento
XXVIII CONGRESO INTERNACIONAL DE GENEALOGÍA Y HERÁLDICA
Se reunirá en Québec, Canadá, entre el 23 y el 28 de junio de este año el XXXVIII, con un muy amplio y variado programa, que puede ser consultado en la siguiente dirección.
http://www.sgq.qc.ca/congres
En esta reunión será reconocida y aceptada la Confederación Iberoamericana de Ciencias Genealógicas y Heráldicas, que preside Yves de Ménorval
LIBRERIAS
Estas son librerías que están promocionando material de Genealogías
MANIZALES
Hoyos Editores, abrirá en los próximos día una amplia librería en la ciudad de Manizales en
Carrera 23 No 59 10.
Esta editorial en la pasada Feria del Libro en la ciudad de Bogotá tuvo un Stand.
MEDELLÍN
Librería Señal Editora
En la calle 50 Nro. 45-26 teléfono 2519882,
También se encuentran en las librerías Científicas, Al Pie de la Letra, Nacional.
BOGOTÁ D.C.
En Bogotá, un buen grupo de librerías están manejando temas:
Liberia Lerner Centro, Librería Lerner Norte, Biblos, Verbalia, Caja de Herramientas, Nacional, Central,
UNA SOLICITUD DE COLABORACIÓN
La Sociedad Genealógica de Utah (más conocida como FamilySearch) está digitalizando archivos de gran valor genealógico y colocándolos gratuitamente en Internet. Pueden revisar algunas de las colecciones que ya están disponibles en:
http://search.labs.familysearch
Ahora queremos colocar las colecciones disponibles para Colombia, pero la política es que no se colocan las imágenes hasta no desarrollar los índices correspondientes. Por esto necesitamos conseguir voluntarios que tengan la posibilidad de ayudar a crear los índices para los registros de la diócesis de Santa Fe de Antioquia, los cuales ya están digitalizados en altísima calidad. Los voluntarios deben tener acceso a un computador con la posibilidad de conectarse a Internet para bajar las imágenes y desarrollar estos índices. Puede ser cualquier persona mayor de doce años.
Si usted puede participar por favor envíe un mensaje de correo electrónico a gomezfj@familysearch.org con el título "Voluntario para los índices de Santa Fe de Antioquia". Incluya el número de horas semanales que podría usted dedicar a ayudar en esto. Recibirá una respuesta con las instrucciones para poder participar en el proyecto. Si conoce a una persona que pudiera estar interesado en apoyar este hermoso proyecto, por favor reenvíele este mensaje.
Atentamente,
313 4792 139
Francisco Gómez
Gerente de Soporte de FamilySearch
Área Sudamérica Norte
NOTA: esta experiencia, con muy buenos resultados, ya se realizó en Mérida, Venezuela.
ACADEMIA COLOMBIANA DE GENEALOGÍA
Avanza en muy buena forma la constitución de la Academia Colombiana de Genealogía. Ya quedaron aprobados los estatutos y se efectuó la primea reunión legal para la constitución de la Corporación.
En este momento una comisión esta encargada de recoger la información requerida de cada uno de los asociados fundadores, para proceder a la entrega y registro inicialmente ante la Cámara de Comercio de Bogotá.
